أميركا اللاتينية في الصينية

• 拉丁美洲

• "أميركا" في الصينية    美洲
• "اللاتينية" في الصينية    拉丁文; 拉丁语
• "رابطة أميركا االلاتينية للتجارة" في الصينية    拉丁美洲企业联合协会
• "مركز أمريكا اللاتينية للكيمياء" في الصينية    拉丁美洲化学中心
• "تعاضدية شركات النفط الحكومية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲国家石油公司互助协会
• "مناظير أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲展望
• "مركز أمريكا اللاتينية للاقتصاد البشري" في الصينية    拉丁美洲人文经济中心
• "شبكة المنظمات غير الحكومية لأمريكا اللاتينية للبيئة" في الصينية    拉丁美洲非政府组织环境网
• "المركز الإقليمي للنهوض بالكتاب في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲区域图书推广中心
• "مركز أمريكا اللاتينية للبيولوجيا" في الصينية    拉丁美洲生物学中心
• "مركز أمريكا اللاتينية للشباب" في الصينية    拉丁美洲青年中心
• "مركز أمريكا اللاتينية للفيزياء" في الصينية    拉丁美洲物理学中心
• "لجنة أمريكا اللاتينية للطيران المدني" في الصينية    拉丁美洲民用航空委员会
• "أمريكا اللاتينية" في الصينية    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划  拉丁美洲
• "شعبة أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲分部
• "مجلس أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲理事会
• "وحدة أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲股
• "المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲人口中心
• "اجتماع مديري الجمارك القومية في أمريكا اللاتينية وإسبانيا والبرتغال" في الصينية    拉丁美洲、西班牙和葡萄牙各国海关署长会议
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心
• "الفريق الإقليمي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲区域小组
• "مكتب التعاون العلمي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲科学合作处
• "مؤسسة تنمية أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲发展基金会
• "الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للتطوير الصناعي والتكنولوجي" في الصينية    拉加经委会/工发组织工业和技术发展联合股
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية للجمعية العالمية للشيخوخة" في الصينية    老龄问题世界大会拉丁美洲区域筹备会议

• مجموعة دول أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  拉丁美洲和加勒比集团
• أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (5)
  拉丁美洲和加勒比(5)
• أميركا اللاتينية والمنطقة الكاريبية
  拉丁美洲和加勒比
• البحوث المتعلقة بالشعوب الأصلية والسخرة في أميركا اللاتينية
  关于拉丁美洲土着民族和强迫劳动的调查
• لن تكون أميركا اللاتينية بمنأى عن المشاكل التي تؤثر على الشمال.
  至于影响北方的那些问题，拉美也无法免受其害。
• ويقع جانب هام من غابات أميركا اللاتينية في أراضي الشعوب الأصلية.
  拉丁美洲森林分布中，有很大一部分位于土着领地内。
• ويتوقع هذا الاتفاق توفير التعاون التقني في بلدان أخرى من أميركا اللاتينية وأفريقيا.
  该协定预见到在其他拉丁美洲和非洲国家提供技术合作。
• وتمثل الإيرادات المتأتية من أنشطة غير زراعية نحو 42 في المائة من دخل الأسر المعيشية في أفريقيا، و 40 في المائة في أميركا اللاتينية و 32 في المائة في آسيا().
  非农业活动收入占家庭收入百分比大约为：非洲42%，拉丁美洲40%，亚洲32%。
• وقد اتخذت بالفعل إجراءات في أميركا اللاتينية وأفريقيا وآسيا، ولا سيما في مجالات الدعوة ووضع السياسات والتشريع والرصد والتقييم وتعزيز المؤسسات.
  目前拉丁美洲、非洲和亚洲已经采取相关行动，特别是在宣传、决策、立法、监督、评估和加强机构等领域。